OS X incluye algunas de las mejores opciones de accesibilidad de cualquier sistema operativo disponible en la actualidad, lo que permite que las personas con discapacidades visuales, auditivas o motoras puedan usar la Mac fácilmente. En esta guía, analizaremos estas excelentes opciones de accesibilidad y cómo pueden ser de ayuda para quienes las necesitan..
Apple ha estado a la vanguardia de las opciones de accesibilidad durante más de 20 años y se puede encontrar cierto nivel de accesibilidad en cada producto de Apple, desde el humilde iPod hasta el Mac..
Si esto toma la forma de conversión de texto a voz, reconocimiento de voz, colores mejorados y compatibilidad con dispositivos de asistencia, Apple siempre ha superado los límites de lo que OS X puede hacer para ayudar a quienes necesitan dicha asistencia. Apple ha ganado varios premios debido a esto y en 2010, la compañía ganó el Premio Dr. Jacon Bolotin de la Federación Nacional de Ciegos por su trabajo en accesibilidad relacionada con discapacidades visuales..
Hay un gran conjunto de características de accesibilidad que OS X tiene que muchos de nosotros simplemente no conocemos. Espero que al final de esta guía comprenda mucho más, no solo estas características útiles, sino también cuánto pueden ayudar a alguien con una discapacidad visual, de audio o motora..
Puedes acceder a OS X's Accesibilidad opciones a través de Preferencias del Sistema. Todas las opciones confiugrables están ubicadas dentro o accesibles a través de este panel de preferencias.
Nos abriremos paso a través del panel de preferencias, cubriendo cada función.
La accesibilidad tiene tres características diferentes para los usuarios con discapacidades visuales: Monitor, Enfocar y Narración. Cada uno de ellos proporciona un uso y beneficio diferente dependiendo de la naturaleza del impedimento..
Dentro de la sección Pantalla, tenemos algunas opciones para que la interfaz gráfica se destaque..
Invertir colores hace exactamente lo que sugiere, todos los colores de la pantalla se invierten a su opuesto, de modo que el blanco se vuelve negro. Esto también se aplica a las imágenes y es ideal para aquellos que usan su Mac para leer y les resulta más cómodo leer el texto en blanco sobre un fondo oscuro. Si bien no uso esta función, sí utilizo un editor de texto que brinda una opción similar, ya que me parece que sufro mucho menos de fatiga visual con un fondo oscuro y un texto más claro..
Uso de escala de grises, de nuevo, proporciona una forma de alterar los colores en la pantalla y desaturar la imagen, haciendo que todo esté en escala de grises. Similar a la inversión de colores, esto altera la salida de color..
Mejorar el contraste Aumenta artificialmente el contraste utilizando un software que, de lo contrario, su pantalla no podría realizar. Aunque resulta en una pérdida de calidad de imagen, puede reducir la apariencia de las imágenes de fondo y permitir que el texto destaque más, lo que ayuda en la lectura..
Propina: Con la excepción del tamaño del cursor, estas opciones solo alteran la imagen final que ve. Si tomas capturas de pantalla con cualquiera de estas funciones habilitadas, seguirán apareciendo normalmente. He tenido que invertir artificialmente los colores y fotografiar mi pantalla para proporcionarle imágenes de ejemplo.!
Dependiendo del tamaño y la resolución de la pantalla de su Mac, puede ser más difícil leer texto o imágenes más pequeñas. Una forma de gestionar esto es usando OS X's enfocar función.
Puedes habilitar o deshabilitar los atajos de teclado que te permiten usar ⌥⌘8 para activar o desactivar el zoom. Prueba esto ahora y luego usa cualquiera ⌥⌘ = o ⌥⌘- para acercar o alejar.
Si prefiere usar el trackpad o la rueda de desplazamiento del mouse, puede habilitar los gestos de desplazamiento en la siguiente opción. Esta función le permite usar una sola tecla para mantener presionada (de manera predeterminada, es la Controlar tecla) y cuando se desplaza hacia arriba o hacia abajo en su trackpad o mouse, la pantalla también se ampliará.
Si usa la función de zoom, puede hacer que siga el enfoque del teclado para que, al escribir, el zoom se mantenga fijo en el texto que está ingresando. Del mismo modo, si presiona la tecla tab al siguiente campo de texto, también se moverá el zoom automáticamente..
Hay dos estilos de zoom diferentes, el primero es el zoom de la pantalla completa. Una característica relativamente nueva es Imagen en imagen. Es similar a la herramienta de lupa que se encuentra en Vista previa, iPhoto y Aperture y convierte el cursor en una lupa.
Cubriremos VoiceOver con más detalle un poco más tarde..
Puede configurar OS X para que parpadee la pantalla cuando se activa una alerta. Hay muchas alertas que pueden ocurrir que simplemente no conocemos porque no escuchamos el sonido de alerta. También puede hacer que OS X muestre la pantalla cuando se dispara el sonido de alerta para proporcionar una forma visual de alerta..
Para ver cómo se ve el flash de alerta, puede presionar el Prueba de flash de pantalla botón.
Aunque principalmente para ayudar a las personas con discapacidades auditivas, es una función útil que tiene y se compara con cómo funciona la función de vibración del iPhone cuando necesita avisarle de algo sin emitir ningún sonido. Es útil tener habilitado el flash de alerta si a menudo está usando su Mac con el sonido desactivado (como una biblioteca o lugar de trabajo).
Dentro de esta sección, también puede forzar la salida de audio para que se reproduzca en mono, lo que ayudará a las personas con problemas de audición en un oído y eliminará cualquier efecto de sonido estéreo (como juegos y películas) que se esté reproduciendo..
El teclado puede ser una forma muy complicada de interactuar con una computadora si tiene ciertas formas de deficiencias motoras. Para ayudar a los usuarios con esto, Apple ofrece algunas opciones en la forma de Teclas pegajosas y Teclas lentas.
Teclas pegajosas habilita una función de alternancia para las teclas modificadoras (como Comando y Opción), por lo que no es necesario mantener presionada la tecla para realizar un acceso directo. En lugar de mantener presionada la tecla Comando y presionar Q para salir de una aplicación, con las teclas adhesivas activadas, puede presionar la tecla Comando y se mantiene presionada por OS X hasta que presione una segunda tecla.
Teclas lentas añade un retraso al pulsar una tecla. Con esta opción activada, una tecla solo puede activarse si se mantiene presionada durante más tiempo de lo normal. El retraso se puede cambiar dentro de las opciones de teclas lentas y permite una forma más fácil de interactuar con el teclado.
Así que hemos cubierto algunas opciones útiles de accesibilidad cuando se trata del teclado, pero ¿qué pasa con el mouse y el trackpad??
Teclas del mouse proporciona una forma alternativa de mover el cursor utilizando el teclado numérico del teclado de su Mac como controlador. Con él habilitado, 8 mueve el cursor hacia arriba, 2 lo mueve hacia abajo, 4 lo mueve hacia la izquierda y 6 lo mueve hacia la derecha.
Además de personalizar la velocidad de doble clic del mouse o del trackpad, también puede especificar ignorar el trackpad incorporado de una Mac portátil cuando está presente una externa. Esta fue en realidad una característica muy útil en versiones anteriores de OS X que desde entonces ha migrado desde Ratón preferencias hasta aquí. Con el botón encendido, puede usar un mouse externo y el teclado integrado de su Mac sin tener que preocuparse de que, al apoyarse en el trackpad, salte el cursor sobre.
Algo que podría ser útil para todos son los Opciones del trackpad ... que estan disponibles.
No solo puede ajustar la velocidad de desplazamiento del trackpad cuando utiliza dos dedos para desplazarse, sino que también deshabilita el desplazamiento inercial. Esta es una característica de OS X que imita el desplazamiento de iOS, por lo que al mover el trackpad se desplaza y disminuye la velocidad hasta detenerse en lugar de detenerse inmediatamente cuando se levantan los dedos. Algunas personas no son fanáticas del desplazamiento interno, por lo que si eres uno de ellos, puedes desactivarlo aquí.
Por último, también puede cambiar la forma en que OS X controla el arrastre. De forma predeterminada, mantienes presionado el trackpad para arrastrar una ventana. Con Arrastrar bloqueo, toca dos veces el trackpad (toque, no haga clic) para habilitar el bloqueo de arrastre y le permitirá arrastrar la ventana. Pero, cuando levanta el dedo, no detiene el arrastre, lo que le permite volver al trackpad y moverlo un poco más. Una vez que hayas terminado, vuelve a tocar para liberarlo..
Opciones de ratón solo proporciona una opción utilizable que es ajustar la velocidad de desplazamiento.
Propina: Es importante tener en cuenta que estas opciones pueden ser diferentes según el tipo de dispositivo de entrada que esté utilizando.
Imagina interactuar con tu Mac usando tu voz. Suena muy a ciencia ficción, pero es algo que OS X ha podido hacer desde hace mucho tiempo con su propio reconocimiento de voz incorporado..
En pocas palabras, Speakable Items le permite decir comandos en lugar de usar un teclado y un mouse. Para habilitarlo, active los elementos que se pueden hablar y luego seleccione Calibrar…
Es necesario calibrar los elementos de Speakable para que pueda comprenderlo mejor. A diferencia de las funciones como Siri y Dictation, Speakable Items no se conecta a Internet y accede a un gran servidor que puede realizar un reconocimiento avanzado sin la necesidad de configurarlo. Speakable Items utiliza tecnología un poco más antigua, por lo que deberá calibrarlo primero para obtener el máximo rendimiento..
Una vez habilitado, puede configurar un Clave de escucha, generalmente Esc, que comenzará a escuchar, como mantener presionado el botón de inicio en un iPhone o iPad con capacidad Siri. Sin embargo, a diferencia de Siri, puede hacer que su Mac escuche constantemente sus comandos siempre que diga una palabra clave de antemano.
Vamos a probar artículos hablados. Habilitar la característica y realizar la calibración. Una vez que haya terminado y esté listo para comenzar, pídale a su Mac que le cuente un chiste.
Increíble, ¿no es así? No es tan versátil ni tan inteligente como Siri, pero para aquellos que necesiten usar esta función, puede ser increíblemente útil..
Propina: Hay tal variedad de comandos, scripts y características que los elementos de Speakable tienen que vale la pena pasar el tiempo revisando sus preferencias con mayor detalle de lo que estamos haciendo aquí..
Antes de continuar, hay dos opciones que tiene Accesibilidad: Habilitar el acceso para dispositivos de asistencia y Mostrar el estado de accesibilidad en la barra de menú.
Los dispositivos de asistencia brindan formas adicionales de interactuar con OS X a través de varios scripts y características de software inteligentes. Ciertos dispositivos de asistencia pueden programarse para activar secuencias de comandos para abrir ciertos menús que de lo contrario no están disponibles. Es posible que haya encontrado esta función antes cuando usaba un software como Moom que, para funcionar, requiere que la función esté habilitada..
Una característica de larga data de OS X es Narración. VoiceOver a menudo se confunde con la función de texto a voz de OS X y es fácil ver por qué. Sin embargo, VoiceOver está diseñado para hacer más que simplemente decir el texto que hemos seleccionado. Es una forma completamente diferente de interactuar con los elementos y proporciona comentarios de audio para menús, barras de herramientas y ventanas, yendo más allá de la simple lectura de texto..
Las preferencias de VoiceOver aparecen algo dispersas al principio, pero esto se debe a que VoiceOver tiene una utilidad dedicada a la que se puede acceder desde aquí o desde aquí. Utilidades carpeta.
Habilitar VoiceOver es fácil, puede habilitarlo a través de las preferencias aquí o, alternativamente, presionando ⌘ F5. Una vez que habilite VoiceOver, verá un mensaje en la parte inferior de la pantalla que lo alerta..
Con VoiceOver habilitado, puede tabular entre diferentes elementos seleccionables y VoiceOver dirá qué es cada elemento del menú, botón o pestaña. Abre Preferencias del Sistema y pruébalo. A medida que pase por cada panel de Preferencias, VoiceOver leerá el nombre de cada preferencia y el tipo de elemento, en este caso, estos son todos los botones..
Propina: Para familiarizarse con VoiceOver, Apple proporciona una función llamada Entrenamiento de VoiceOver. VoiceOver es una herramienta extremadamente poderosa y tiene muchas, muchas opciones, más de las que veremos en esta guía. Si desea obtener más información sobre VoiceOver, esta función de capacitación es una excelente manera de hacerlo..
Puede iniciar la utilidad VoiceOver mediante las preferencias de accesibilidad o mediante la Utilidades carpeta ubicada en Aplicaciones. Usando esta utilidad integral, puede personalizar los comentarios de voz con granularidad extrema. Todo, desde la cantidad de comentarios que el discurso proporciona hasta el tono y la velocidad de la voz..
General Le brinda opciones para personalizar el saludo que VoiceOver le brinda, así como si desea usar un servicio llamado Preferencias portátiles. Para aquellos que usarían múltiples Mac y necesitarían opciones de accesibilidad, puede personalizarlas en una Mac y, utilizando las Preferencias portátiles, almacenarlas en una memoria USB u otro dispositivo de almacenamiento y llevarla a otra Mac. Tan pronto como los cargue, todas las opciones requeridas se configurarán automáticamente..
Verbosidad es donde puede personalizar la cantidad de comentarios que la voz de Mac puede proporcionar. A veces puede ser demasiado para escuchar cada El menú está en la lista pero afortunadamente puede personalizarlo como mejor le parezca. Además, puede ajustar qué anuncios habla la Mac, por ejemplo, si se presiona un modificador o la tecla de bloqueo de mayúsculas.
Habla cubre todas las opciones personalizables con respecto a la voz que usa tu Mac. Puede seleccionar la voz que se utilizará, la opción predeterminada es Alex, y ajustar la frecuencia, el tono, el volumen y la entonación de la voz. Descubrí que la configuración predeterminada para Alex le dio una voz que habló tan rápido que ¡fue difícil mantenerse al día! También puedes ajustar las pronunciaciones de ciertos personajes, como emoticonos sonrientes y caracteres como "&", que preferirías escuchar como "y" que "ampersand"..
Navegación nos permite personalizar cómo queremos que el mouse y el teclado controlen la navegación una vez que tengamos habilitado VoiceOver. Si queremos modificar cómo funciona el uso del cursor de VoiceOver, este es el panel para hacerlo..
Web proporciona opciones para usar cuando se utiliza VoiceOver junto con navegar por la web. Desafortunadamente, muchas páginas web no están diseñadas teniendo en cuenta la accesibilidad, pero con VoiceOver, podemos personalizar nuestra experiencia para que sea la mejor posible. Las opciones como si VoiceOver debe navegar por las imágenes o si queremos saber el progreso de una página web de carga son todas las que podemos modificar..
los Rotor web La función dentro de esta sección proporciona acceso rápido a las áreas comunes que nos gustaría navegar a través del Trackpad a través de una función ingeniosa que veremos en breve. Comandante del trackpad.
Sonar simplemente nos permite personalizar si nos gustaría escuchar los efectos de sonido y cuál sería el dispositivo de salida predeterminado. Si bien es posible que no tengamos ningún altavoz conectado, significa que el uso de un dispositivo de asistencia que ayuda con la audición se puede usar únicamente para VoiceOver, eliminando cualquier otro ruido..
Visuales nos permite controlar funciones como el panel de subtítulos que se muestra en la parte inferior de la pantalla cuando VoiceOver está en uso, así como el cursor de VoiceOver.
Comandantes cubre una serie de gemas ocultas en VoiceOver. Una de esas gemas es una característica llamada Comandante del trackpad. Con VoiceOver habilitado, puede habilitarlo a través de la utilidad VoiceOver o presionando Opción de control y luego girando dos dedos en el trackpad 90 grados hacia la derecha. Trackpad Commander convierte tu trackpad en una representación de la pantalla actual de tu Mac. En lugar de arrastrar el cursor hasta donde desea que esté, simplemente toque el área del trackpad. Por lo tanto, si desea acceder al menú Apple, por ejemplo, debe tocar la esquina superior izquierda de su panel táctil. Desde allí, puede seleccionar el menú o el botón que desee. Más que eso, una vez que ha seleccionado un área, no puede arrastrar el cursor fuera de esa área, es como ajustar con precisión el área que desea una vez que la ha seleccionado.
Con Trackpad Commander habilitado, podemos rotar entre todos los elementos interactivos y filtrarlos a lo que preferiríamos cambiar simplemente girando dos dedos en el trackpad.
El teclado numérico (si tiene una Mac con un teclado externo) puede configurarse para hacer lo mismo usando NumPad Commander. De esta manera también podemos seleccionar entre varias áreas en las que VoiceOver puede ayudar a usar el teclado numérico si no tiene un trackpad disponible.
Braille ofrece amplias opciones para el uso de pantallas braille USB o Bluetooth de terceros. Notará que algunas de las otras funciones de VoiceOver Utility también tienen opciones de Braille y OS X tiene un soporte excepcional para dispositivos Braille..
Ocupaciones Es una nueva característica que se introdujo por primera vez en OS X Lion. Le permite personalizar cada una de las preferencias en una aplicación por aplicación. Por lo tanto, si desea asegurarse de que VoiceOver tenga una voz más lenta en Correo y mensajes, pero conocía tan bien Safari que no tendría problemas con un ritmo más acelerado, entonces puede personalizarlo para adaptarlo a sus necesidades..
Para agregar una actividad, simplemente haga clic en el botón + y asígnele un nombre. En el ejemplo que he proporcionado, elegí "Mensajes". Una vez que hayas hecho eso, entonces personalizas la configuración de VoiceOver. He reducido la velocidad de los comentarios de voz para que sea más fácil de entender.
Una vez que haya configurado su actividad, ahora seleccione las aplicaciones para las que desea utilizar esta configuración. Puedes especificar múltiples aplicaciones, en este caso he seleccionado Correo y Mensajes.
Si encuentra la configuración casi lo que querría usar para otra aplicación, puede duplicarla usando la rueda de configuración, así como poder restablecerla a la predeterminada..
A pesar de esta guía completa, todavía hay mucho más que OS X ofrece en cuanto a opciones de accesibilidad. Es asombroso ver el nivel de soporte que Apple brinda para ayudar a los usuarios con discapacidades de audio, visuales y de motor para que puedan usar fácilmente OS X.
Si usted o alguien que conoce tiene experiencia en el uso de la accesibilidad en OS X, nos encantaría saber de usted en los comentarios a continuación..
Si desea saber más acerca de la Accesibilidad, a continuación le incluí una serie de enlaces útiles que puede leer para brindar aún más información. Muchos de estos enlaces también incluyen algunos videos geniales que demuestran lo bueno que es OS X cuando se trata de accesibilidad.