Consejo rápido agregue palabras a granel al diccionario de revisión ortográfica de su Mac

La revisión ortográfica incorporada de OS X es excelente, pero no está completa. A menudo no incluye términos técnicos o nombres de marca. Si habitualmente usa palabras que el diccionario de su Mac no contiene, y no quiere la molestia de agregarlas una por una, puede que valga la pena agregar una lista de palabras. En este tutorial te mostraré cómo hacer precisamente eso..

Accediendo al archivo de diccionario de tu Mac

Tu Mac almacena su archivo de diccionario ortográfico en una carpeta oculta. La forma más fácil de acceder es usar Terminal.

Propina: OS X Lion, Mountain Lion y Mavericks esconden el ~ / Biblioteca carpeta por defecto. Para comprender las diferentes maneras en que se puede acceder a esta carpeta, consulte el tutorial de Tuts + Cómo revelar la carpeta de tu biblioteca en Lion o Mountain Lion. Las instrucciones dadas también funcionan con OS X Mavericks..

• Navegar a la Aplicaciones carpeta y abrir Terminal.
• Entrar abrir ~ / Biblioteca / Ortografía / y presione Regreso.
• Esto abrirá un Descubridor ventana. El archivo LocalDiccionario contiene el diccionario que usa tu Mac para la corrección ortográfica.

La ubicación de LocalDiccionario

• Opción-arrastrar la LocalDiccionario archivo a su escritorio para crear una copia de seguridad. No es estrictamente necesario, pero es una buena práctica hacerlo cuando esté editando cualquiera de los archivos del sistema de su Mac..
• Haga doble clic en LocalDiccionario para abrirlo en TextEdit.

Mi archivo LocalDictionary original

Agregar palabras al archivo de diccionario

Las palabras en el archivo del diccionario están ordenadas alfabéticamente. Cuando su Mac escanea para ver si el diccionario contiene una palabra, se detiene una vez que llega al punto donde debería estar. En otras palabras, si pones la palabra color al final del diccionario, no se detectará porque el corrector ortográfico solo mirará hacia arribados.

Del mismo modo, si pones la palabra Zebedee al comienzo de tu lista, el corrector ortográfico se detendría instantáneamente. Cuando agregue palabras al diccionario, debe tener cuidado de mantenerlas en orden alfabético.

• Cree la lista de palabras que desea agregar al diccionario de revisión ortográfica. Estoy usando una lista de fabricantes de equipos de cámara.

Mi lista de fabricantes de equipos de cámara

• A menos que desee sobrescribir su diccionario, debe combinar esta nueva lista con la actual. Una forma es hacerlo manualmente y simplemente copiar y pegar las palabras en el lugar correcto en la lista. Alternativamente, puedes usar un servicio como The Alphebatizer.
• Copia y pega ambas listas de palabras en El alfabetizador. Seleccionar Nueva línea debajo Términos separados con: en la parte inferior izquierda. Hacer clic Alfabetizar ordenar las listas juntas.

Alfabetizando la lista usando The Alphebatizer

• Copie y pegue la nueva lista fusionada en el LocalDiccionario archivar y guardarlo.

La lista fusionada

• Abre la Terminal e ingresa el comando killall AppleSpell y presione Regreso para reiniciar el corrector ortográfico.

Conclusión

Ahora el corrector ortográfico de tu Mac incluirá todas las palabras que hayas agregado a la lista. Esta técnica no solo es excelente para agregar una carga de palabras a su diccionario de revisión ortográfica, sino que también se puede usar para copiar a través de su revisión ortográfica cuando mueve computadoras.

En lugar de que su Mac tenga que volver a aprender todos los nombres de sus amigos, simplemente puede copiar el contenido del LocalDiccionario archívalo y mándalo por correo electrónico a tu nueva Mac ¿Tiene alguna lista de palabras que sugeriría agregar al diccionario de su Mac? Házmelo saber en los comentarios.