Recientemente me encontré con la necesidad de convertir un texto creado en Photoshop a un vector en Illustrator (sin volver a formatear todo el texto). Después de algunas investigaciones a través de Google, Twitter y preguntas, nadie parecía tener una solución segura. Llamé a otro diseñador y compartimos ideas hasta que encontramos una solución que funcionaba en unos pocos pasos..
Abra el archivo de Photoshop que contiene el texto que desea vectorizar. No es necesario tener el texto como la única capa en el archivo, solo asegúrese de que la capa de texto esté seleccionada.
Crear una ruta de trabajo a partir del texto. Capa> Tipo> Crear ruta de trabajo. Verás un cambio en la apariencia del texto después de crear la ruta de trabajo.
Mientras la ruta de trabajo está seleccionada, vaya a Archivo> Exportar> Rutas a Illustrator y guarde el archivo.
Abra el archivo guardado en Illustrator y cambie el modo de color a RGB, por defecto es CMYK. (Archivo> Modo de color del documento> Color RGB)
Seleccione la ruta y rellene con color, el valor predeterminado es sin relleno y sin trazo.
Aunque el texto no es editable, le ahorra tener que rehacer todo el formato dentro de Illustrator!